Προφυλακιστέος κρίθηκε ο σύντροφος της Εύας Καϊλή, Φραντσέσκο Τζόρζι, από τις βελγικές αρχές. Προφυλακιστέος κρίθηκε και ο Ιταλός Αντόνιο Παντσέρι, πρώην ευρωβουλευτής. Ο Νικολό Ταλαμάνκα -επίσης Ιταλός υπήκοος- αφέθηκε ελεύθερος με ηλεκτρονικό βραχιολάκι. Εάν ασκήσουν έφεση κατά της απόφασης αυτής εντός 24 ωρών, θα εμφανιστούν ενώπιον του τμήματος κατηγορίας του Εφετείου των Βρυξελλών εντός 15 ημερών. Μετά την ολοκλήρωση της ακρόασης, οι τρεις συλληφθέντες, Πιερ Αντόνιο Παντσέρι, Φραντσέσκο Τζόρτζι και Νικολό Ταλαμάνκα, φυγαδεύτηκαν από την πίσω πλευρά του δικαστικού μεγάρου για να μην έρθουν σε επαφή με τον Τύπο.
Η διαδικασία ολοκληρώθηκε λίγο μετά τις 4 το μεσημέρι της Τετάρτης (ώρα Ελλάδας), με την παγκόσμια κοινή γνώμη να αναμένει με ανυπομονησία την ετυμηγορία των δικαστών για την υπόθεση που έχει βάλει «βόμβα» στα θεμέλια του Ευρωκοινοβουλίου από την περασμένη Παρασκευή. Υπενθυμίζεται ότι η Ελληνίδα ευρωβουλευτής και πρώην αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εύα Καϊλή, δεν παρέστη στην σημερινή συνεδρίαση λόγω απεργίας στη φυλακή του Χάρεν όπου και κρατείται. Η υπόθεση της Εύας Καϊλή πήρε αναβολή για τις 22 Δεκεμβρίου και η Ελληνίδα ευρωβουλευτής θα παραμείνει κρατούμενη μέχρι τότε.