Στα πλαίσια του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών ο Ρώσος σκηνοθέτης Τιμοφέι Κουλιάμπιν, «ανεβάζει» Τσέχωφ στη νοηματική γλώσσα.
Για πρώτη φορά θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε τις «Τρεις αδελφές» του Τσέχοφ εξ’ ολοκλήρου στη νοηματική.
Από τα πιο συζητημένα νέα ονόματα της ρωσικής σκηνής, με δουλειές που έχουν επισύρει τη μήνιν της κυβέρνησης και της εκκλησίας, ο Τιμοφέι Κουλιάμπιν επισκέπτεται για πρώτη φορά τη χώρα μας και ανεβάζει τις «Τρεις αδερφές» του Αντόν Τσέχοφ, χωρίς να χρησιμοποιεί λέξεις.
Διαβάστε ακόμα:
Από τη Σκάλα του Μιλάνου στο θέατρο Αλίκη
Επιλέγοντας τη νοηματική ως γλώσσα της παράστασής του, εστιάζει στην άρρητη επικοινωνία μεταξύ των πρόσωπων και στην ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι ήχοι και η μουσική.
Σε αυτή την πρωτότυπη απόδοση, που διαρκεί τέσσερις ώρες και 15′, η ελάχιστη κίνηση, το παραμικρό βλέμμα, όλα αποκτούν μια ειδική σημασία.
(Πειραιώς 260, Χώρος Δ, 15-16/6)